top of page
BTTM COUV.png
BTTM 23.png

WELCOME TO THE MOON!

Vous trouverez ici toutes les info détaillées du festival Bounce to the Moon!
You will find here all the details about our festival Bounce to the Moon!


Tous les stages et spectacles ont lieu au même endroit: Le cèdre à Aix en Provence.
All workshops and shows take place at the same studio: Le cèdre in Aix en Provence.

Planning detaillé le 25 Aout
Réservation en ligne le 1er Septembre

Detailed schedule August 25
Online reservation September 1st


Planning des profs et spectcles ici
Daily teachers and shows planning here

 

MOON TEACHERS

Copie de B to the moon A4(1).png

PROGAMME

VENDREDI / FRIDAY 17 NOV.



9h00 / 11h30 Fuse Project | Mell 
Le fuse project est un projet chorégraphique crée par Mell dont le but est de rassembler sur scène des danseuses et danseurs de tous niveaux et de tous horizons pour un moment de partage unique et explosif!
- Apprenez les combos de la chorégraphie par tutoriels vidéos
- Partagez autour des musiques, des costumes et maquillage
s sur le groupe privée du fuse 
- Détaillez, révisez la chorée et travaillez les placements lors du stage
- dansez tous ensemble sur scène le lendemain!
Création de type world & urban fusion bellydance présentée lors du spectacle bounce to the moon du samedi 18 novembre. Bounce it!


12h00 / 16h00 Performance track |
Kami Liddle
Apprenez une toute nouvelle chorégraphie qui fusionne parfaitement les mouvements de danse orientale dans un cadre de danse contemporaine. Cette chorégraphie comprend une variété de tours, de motifs de pieds et de couches d'isolation pour créer une fusion dynamique de styles de danse, tout en laissant place à l'interprétation et à la stylisation personnelles. Les danseurs recevront des vidéos à étudier à l'avance afin que pendant la durée de l'atelier, nous puissions mettre en scène, nettoyer et diriger la danse pour être prêts pour la représentation du samedi soir.
Learn a brand new choroegraphy that seamlessly fuses belly dance movements within a contemporary dance framework. This choreography includes a variety of turns, foot patterns and isolation layers to create a dynamic fusion of dance styles, yet leaves room for personal interpretation and stylization. Dancers will be sent videos to study in advance so that during the workshop time we can stage, clean and run the dance to be ready for the saturday performance.


16h15 / 18h15 Afro fusion bellydance |
Alina

Techniques et combos mélangeant fusion bellydance et danse africaine. Un savant mélange élaboré par alina et son univers debordant de gaieté et créativité!

Techniques and combos mixing bellydance fusion and African dance. A clever mix developed by alina and her universe overflowing with joy and creativity!

18h15 / 20h15 Initiation Duff | Nicolas Derolin
Des duffs seront disponibles pour les stagiares si vous n'etes pas équipez :)

Duffs will be available for trainees if you are not equipped :)

 



21h OPEN STAGE / SCENE OUVERTE


Vous prenez au moins un stage du festival? Solo ou groupe la scène est à vous!
Are you taking at least one festival workshop? Solo or group the stage is yours!
Mail here: TRIBALBOUNCE@GMAIL.COM




SAMEDI / SATURDAY 18 NOV.



9H00 / 11H00 Move like a snake: exercise & technique | Sylvia Yssei

Echauffement, training, exercise technique, combinaisons, Sylvia partagera avec vous toutes ces astuces pour bouger comme un serpent de la tête aux pieds.
 


11h00 / 13h00 Urban fusion Choreo | Ebony Qualls
Découvrez une version amusante et unique de la danse orientale contemporaine. Apprenez des combinaisons qui fusionnent les styles urbains modernes trouvés dans le hip hop, les styles rétro funk tels que le verrouillage et l'art intemporel du raqs sharqi. Développez la coordination, travaillez sur les mouvements isolants et développez votre style de danse avec du pop et du liquide. Cet atelier sera riche en énergie, préparez-vous à transpirer et à vous amuser. Chaussures de danse recommandées, mais pas obligatoires.
Explore a fun and unique spin on contemporary belly dance. Learn combinations which fuse modern urban styles found in hip hop, retro funk styles such as locking, and the timeless art of raqs sharqi. Build coordination, work on isolating movements, and expand your dance style with popping and liquid. This worksho
p will be high energy, prepare to sweat and have fun. Dance shoes recommended, but not required.

13h30 / 15h30 Tabla solo combos |
Azad Kaan
Un drum solo dynamique et puissant qui contient une courte partie de danse caucasienne. Dans ce cours, nous travaillerons quelques combos de la chorégraphie afin de pouvoir faire la moitié de la chorégraphie.
A dynamik and powerful drumsolo which contains a short part of caucasian dance. In this class we will work on some combos of the choreography so that we can do the half of the choreo. 


15h30/17h30 Krysalis Dance Phrases |
Kami Liddle
Kami partagera certaines de ses nouvelles combinaisons et phrases de mouvement qu'elle a créées pour son programme de danse Krysalis. Krysalis se concentre sur le style de danse orientale fusion contemporaine, qui combine jeu de jambes et déplacements avec fluidité dans la colonne vertébrale et précision dans le torse. Il met l'accent sur la force et la flexibilité, les phrasés rythmiques et musicaux et, surtout, expression de soi. Ces phrases de mouvement sont accessibles à tous les danseurs et offrent la liberté d’explorer votre propre style personnel.
Kami will share some of her new combinations and movement phrases that she has created for her new dance program called Krysalis. Krysalis focuses on the style of Contemporary Fusion Belly Dance, which combines strong leg and footwork with fluidity in the spine and precision in the torso. It emphasizes strength and flexibility, rhythmic and musical phrasing, and most importantly, self-expression. These movement phrases
are accessible to every dancer and provide freedom to explore your own personal style.

 



21H TEACHERS AND GUEST SHOW!
Retrouvez sur scènes nos professeurs et les danseuses et danseurs invités!
Find our teachers and guest dancers on stage!


 

DIMANCHE / SUNDAY 19 NOV.

9H00 / 11H00 Fluidity in Motion | Kami Liddle
The focus in this class is deepening one's connection to the floor and ability to move outside of their personal
space. This workshop will focus on not only on foot patterns but will cover how to gain balance and grace
while traveling across the floor. We will begin with a modern and ballet influenced warm-up to focus on
proper alignment and move on to traveling foot patterns across the floor. Several complex foot patterns will
be drilled and eventually building on top of them adding isolations and arm work.

 

11h00 / 13h00 Move like a snake: Choreography | Sylvia Yssei

Apprenez une toute nouvelle chorégraphie de Sylvia sur le thème du serpent. Ondulations, mouvements saccadés, contraste rythmique, isolations, superposition, bellyrolls, travail des bras, rien ny échappera!

 

13h30 / 15h30 Jigglewatts: A Shimmy Clinic | Ebony Qualls

Une pratique approfondie de la technique du shimmy. Ebony présentera ses propres méthodes de pratique du shimmy et déclenchera des « moments aha » de nouvelle compréhension dans votre voyage giratoire. Des bases aux défis fous de l'esprit et du corps en matière de superposition, de voyage et de flottement, nous rassemblerons tout cela dans des combinaisons amusantes et amusantes qui susciteront vos propres idées créatives.

A deep practice in shimmy technique. Ebony will introduce her own methods of shimmy practice and spark “aha moments” of new understanding in your gyrating journey. From the basics to wild mind/body challenges in layering, traveling and flutters - we’ll put it all together in some giggly fun combinations that will spark your own creative ideas. 

 

15h30 / 17h30 Rumi goes Contemporary | Azad Kaan

Whirling Derwish est l'expression visionnaire du Suffisme né à Konya. La connexion entre la terre et le ciel. Une recherche philosophique de l'esprit et du chemin de l'homme. Azad vous enseigne un étonnant mélange de danse contemporaine combinée à des pirouettes de derviche tourneur. Ne manquez pas ce cours.

Whirling Derwish is the visionary expression of the Suffism which was born in Konya. The connection between earth and the sky. A philosophic search of human's mind and path. Azad is teaching you an amazing mixture of contemporary dance combined with whirling dervish spins. Don't miss this class.

 

L'AFTER FEST

Tapas, drinks and goobye!

Un dernier moment convivial partagé ensemble pour se dire au revoir!

A last friendly moment shared together to say goodbye! place to come.

bottom of page